Seite drucken | Fenster schliessen
Logistikbasis der Armee

Schriftliche Weisungen / Unfallmerkblätter (UMB)

Nur für militärische Verwendung
Pour usage militaire uniquement
Solo a fini militari
For military use only

 

System nach ADR 2011

System der Schriftlichen Weisungen (Unfallmerkblatt) nach ADR 2011

 

  • für den Transport aller gefährlichen Güter gültig ist und eingesetzt werden kann;
  • bei Beförderungen mit Überschreitung der in Unterabschnitt 1.1.3.6 ADR vorgesehenen Freistellungen (Freigrenze) immer mitzuführen ist;
  • unbedingt vollständig und farbig ausgedruckt werden muss (das Papierformat ist hingegen irrelevant);
  • in der Kabine der Fahrzeugbesatzung an leicht zugänglicher Stelle mitzuführen ist;
  • vom Beförderer vor Antritt der Fahrt der Fahrzeugbesatzung in einer Sprache (in Sprachen) bereitzustellen ist, die jedes Mitglied lesen und verstehen kann. Der Beförderer hat darauf zu achten, dass jedes betreffende Mitglied der Fahrzeugbesatzung die Weisungen versteht und in der Lage ist, diese richtig anzuwenden;
  • für bestimmte Klassen zusätzliche Ausrüstungsgegenstände auf der Beförderungseinheit verlangt (siehe vierte/letzte Seite der schriftlichen Weisungen). Massgeben sind die Gefahrzettelmuster der gefährlichen Güter, die befördert werden.


WICHTIG: Vor Antritt der Fahrt müssen sich die Mitglieder der Fahrzeugbesatzung selbst über die geladenen gefährlichen Güter informieren und die schriftlichen Weisungen wegen der bei einem Unfall oder Notfall zu ergreifenden Massnahmen einsehen.

 

Seite drucken | Fenster schliessen